Bilo bi dobro kad bi netko uzeo tečaj hrvatskog. Bar onaj za Nepalce.
A1
Aknimsaj_1
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Jako glupo pravilo. I u Hrvatskoj se djeca zovu Leo i Leon i Leonardo, nije normalno da se vlastita imena prevode, makar bili i pape ili kraljevi ili bilo tko.
Svatko ima svoje ime pa i papa Leo
Prikaži još ↓
ka
kali.linux1
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Sto onda i Messija ne pisete Lav
ev
eva60
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Do kuda sežu naše gluposti, odakle nam pravo mijenjati ili kako neki govore kroatizirati nečije ime.
ze
zenymen
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Lav Messi
st
struja7
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
vi ste idioti..od kada je Leo ili Leon..Lav..može biti i tigar konjine jedne
ca
camargue
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Zato što volimo sve tako..... Kod nas je jedino valjda u svijetu siječanj, veljača, ožujak itd.
starii_vatrogasec 0076
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Malo je cudno da se Leon sad prevodi kao Lav , zbog Pape , a u narodu se koristi ime Leo . Lav se vise koristi u horoskopu nego opcenito u narodnom jeziku , al
i opet ako jezikoslovci misle da je to tocno i okej, onda se i ja slazem , jer je mir u familiji , drustvu najvazniji , a to je rekao i sam Papa Lav 14 ,
” Mir svima vama”………. 😇
Prikaži još ↓
Demețra
9.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Jel se i kralja Charlesa zove Karlo? Ne izmišljajte! Jel to Institut za hrvatski ili srpski jezik?
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .