Čitam vijesti u svijetu , vatikanske, južna i sjeverna Amerika i svugdje je papa Leon XIV. Zašto ruski prijevod i ime Lav. Onda je i Leo Messi u biti Lav Messi. Leon je lijepo ime , često u Hrvatskoj. Za Lava sam čuo jedino u Zagrebu.
Dk
Deaktivirani korisnik
8.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Vatikan je objavio ...qui sibi nomen imposuit Leon XIV.
Marcel23
8.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Vatikan je objavio i Franciscus, pa je bilo ok Franjo? Svaki dosadašnji Leone je u HR poznat kao Lav, što i jest prijevod s latinskog. I većina svijeta Leone pr
evodi na Leo, ne Leon, nisi vidio da njegovi domaći ameri pišu Leon.
Prikaži još ↓
Dk
Deaktivirani korisnik
8.5.2025.
Uređivanje komentaraOdustani
Da, vani je Leon za mnoga govorna područja ili Leo za englesko govorno područje, Lav mi je neobično jer ime Lav vezano je uz Rusiju, Srbiju (makar imena ne poz
naju granice). Leon i Leo su česta imena u Hrvatskoj, meni su bliža. No,...
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .