Obavijesti
komentari
Odgovori na komentar Vidi članak
Važna obavijest:

Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .

Demețra
Kakav Lav? Valjda Leo!
ma
Leo je španjolski. Leon je termin za lava na španjolskom. Na hrvatskom to znači lav, pa je ime shodno tome ispravno Lav a ne Leo(n).
Dk
Lav!!
TaličniTom
Demetra.... Pa nismo ni prijašnje Pape zvali latinskim imenima, nego hrvatskim. Leo je Lav. Onda je trebalo i Franju zvati Franciscus!
TaličniTom
maksip24 .... Leo je latinski. Valjda se u Vatikanu koristi latinski jezik, a ne francuski.
Demețra
@maksip24 kuda ti sa španjolskim, pa ime je na latinskom!
TaličniTom
Ups.... španjolski!
Ne
U hrvatskom jeziku imena kraljeva i papa se uvijek prevode. Tako je papa Lav XIV., a ne Leo XIV. Britanski kralj je Karlo III., a ne Charles III.
TaličniTom
Nevolimparizer ... Charles III je izuzetak. Njega ne prevode. Još nisam čuo da ga neko zove Karlo. Uvijek kažu Čarls.
BD
LIgu prvaka nije lako osvojiti! Želim mu da bude - ne samo dobar, nego - JOŠ bolji od svojih dobrih, i poštovanih, prerthodnika.
Dk
Priča se po Splitu da papa navija za Hajduk!
Važna obavijest:

Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .