Serija o seoskom veterinaru koji se silom prilika mora zaposliti u fensi šmensi lancu trgovina i klinika za kućne ljubimce ima sve dobre i loše karakteristike španjolskih serija - originalne likove i humor, ali površno vođenje priče
BINDŽAJ I STRIMAJ
PLUS+
Pogledali smo Netflixovu seriju 'Animal': Pomalo bajkovita dr. Dolittle priča 21. stoljeća...
Čitanje članka:
2
min
Originalni španjolski naslov je “Animal”, Netflix je seriju preveo na engleski naziv “Old Dog, New Tricks”, a hrvatski je naziv “Riba na suhom” - iako sva tri naziva serije solidno opisuju ono što se u njoj zbiva, ili glavnu liniju priče, možda bi najbolji naziv bio “Izgubljeni u prijevodu”, iako bi tu, doduše, bilo bitke oko autorskih prava.
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
