Uzmi zalogaj moje otrovne torte, Kuhao sam u svom kotlu dokasno, Nikada, nikada nećeš ostati budan, Ti ćeš pasti, pasti, pasti, dio je stihova pjesme 'Poison Cake' koja će predstavljati Hrvatsku na Eurosongu
PROČITAJTE STIHOVE
O čemu zapravo govori pjesma Marka Bošnjaka 'Poison Cake'?
Čitanje članka:
1
min
Marko Bošnjak sutra će u prvoj polufinalnoj večeri Eurosonga predstavljati Hrvatsku s pjesmom 'Poison Cake'. Iako mu kladionice nisu naklonjene, te se na njima nalazi na posljednjem, 37. mjestu, Marko i njegov tim zadovoljni su onime što su dosad postigli. A nakon što je pobijedio na Dori, reakcije na njegovu pjesmu bile su podijeljene.
Tako je splitski svećenik fra Ante Vučković, profesor filozofije na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Splitu, savjetovao je na svojem Facebook profilu svima da je 'izbjegavao' te je opisao kao 'pjesmu punu otrova'.
- Pazite što slušate - dodao je.
O samoj pjesmi i njenom značenju je za 24sata ranije govorio i sam Bošnjak te rekao kako pjesma 'priča o emocijama koje često skrivamo, o onim tabu stvarima koje ne smijemo ni izgovoriti'.
- Govori o želji za pravdom, borbi za sebe i svojem unutarnjem miru - ispričao nam je tada.
Evo kako glase stihovi pjesme 'Poison Cake' prevedeni na hrvatski:
Sada je hladno u kuhinji
To se događa kad te ugrizu
Miješam i miješam, slasno izlijevam
I znam kako će ti se ovo svidjeti
Bolja vrsta pravde
Ne želim da zagori
Još jedna stvar
Prstohvat moje slatke osvete
Još jedna stvar
Prstohvat moje slatke osvete
Napravio sam ti nešto za što znam kako će ti se svidjeti
Preliveno čokoladom, šećerom i začinima
Ukusno, ukusno, njam-njam, ukusno
Boje slatkiša, o, tako divno
Uzmi zalogaj moje otrovne torte (Njam-njam)
Otrovne torte
Otrovne torte
Otrovne torte
Otrovne torte
Uzmi zalogaj moje otrovne torte
Kuhao sam u svom kotlu dokasno
Nikada, nikada nećeš ostati budan
Ti ćeš pasti, pasti, pasti
Mislio si da sam sluga-rob
Ali ja sam samo guja-zmija
Bolje poklekni i pomoli se
(Bolje poklekni i pomoli se!)
Trnci otrova ulaze ti u vene
"Što si učinio?"
Tvoje riječi izlaze nejasno
Dok padaš
Još jedna stvar
Prstohvat moje slatke osvete
Još jedna stvar
Prstohvat moje slatke osvete
Napravio sam ti nešto za što znam kako će ti se svidjeti
Preliveno čokoladom, šećerom i začinima
Ukusno, ukusno, njam-njam, ukusno
Boje slatkiša, o, tako divno
Uzmi zalogaj moje
Otrovne torte
Otrovne torte
Otrovne torte
Otrovne torte
Nisam ja kriv što sam se zanio
Izgubio sam kontrolu kad sam počeo peći
Dašak smrti bolje je progutati
Ne boj se, sutra će te pokopati
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
