Zašto se kraljica Elizabeta opirala kupovini nečega što joj ne treba, a njezin unuk kupuje

Bješe li to u petoj ili šestoj epizodi nove sezone “Krune” kada unuk William svojoj baki, engleskoj kraljici, govori da bi trebala nabaviti novi televizor. Slika na onom starom, tko zna kada kupljenom, titra, sniježi i poskače. Osim što je ekran tog televizora jedva za kakvu činovničku garsonijeru, a ne za kraljevski dvorac, osim što je aparat na izdisaju, on ni ne obavlja sve funkcije modernog televizora. Unuk baki objašnjava da mora nabaviti novi televizor i satelitsku antenu, pa da gleda stotinu programa, a ne jedan jedini, BBC-jev. Ona se, kao i svako starovremensko čeljade, posve prirodno opire iskušenjima modernog doba, ne zanima je tih stotinu programa, čini joj se kao da bi izdala nešto važno u svome životu ako bi prestala gledati BBC. Izdala bi vlastiti imperij i vjeru kojoj je ona vrhovni svjetovni i vjerski poglavar. Iznevjerila bi običaje.