Kolekciju Grimmovih bajki hitno su povukli s polica knjižara jer 2 kineska izdavača nisu tijekom prevođenja shvatila da se radi o pornografskim verzijama bajki
UPSS
Preveli su pornografske priče umjesto bajki braće Grimm
Kineski izdavači s polica su povukli kolekciju bajki braće Grimm nakon što su slučajno umjesto izvornika preveli japansku pornografsku interpertaciju bajki. Među pornografskim pričama našla se i Snjeguljica koja je preinačena u heroinu koja ima seksualne odnose s patuljcima i vlastitim ocem, a nakon što umre u njezino se tijelo zaljubi nekrofilni princ.
- Nismo mogli naći originalne njemačke tekstove braće Grimm pa smo uzeli japansku verziju i preveli njih - rekao je glasnogovornik kineske izdavačke kuće China Media Time.
Autora pornografskih bajki Kirju Misaoa nisu ni potpisali, piše AFP.
Sve što je bitno, na dohvat ruke
Skini aplikaciju za najbolje iskustvo portala. Čitaj, komentiraj i budi uvijek u toku s najnovijim vijestima.
Odaberi temu koju želiš pratiti
Primaj sve nove vijesti o temi i budi u tijeku
